lose the lead中文是什么意思

• 落在后面, 跟不上

• "lose"中文翻译    vt. (lost ；losing ) 1.丢失，丧失。 ...
• "lead"中文翻译    vt. (led) 1.领导，引导，带领。 2.搀，牵。 ...
• "lose one‘s lead" 中文翻译 :    失去领先地位
• "lose" 中文翻译 :    vt. (lost ；losing ) 1.丢失，丧失。 lose one's balance 失去平衡，跌倒。 lose one's head 被斩首；被搞糊涂。 lose one's life 丢了性命。 The doctor loses his patient. 医生没有治好病人；病人另找医生了。 2.迷失，使迷路，使迷惑。 lose oneself [be lost] in the woods 在森林中迷路。 lose one's way 迷路。 3.白费，浪费。 lose no time in beginning work 立即开始工作。 There is no love lost between the two. (a) 〔废语〕他们彼此相爱。 (b) 他们并不相爱。 There's not a moment to lose. 一分钟也不能浪费。 4.错过。 lose an opportunity 错过机会。 lose one's train 没赶上火车。 5.看漏，听漏，逸失，放跑。 I did not lose a word of his speech. 他的演说我没有听漏一个字。 lose the thread of an argument 抓不住论据的线索。 6.输掉；使失败。 lose a battle 战败。 lose a game 输一局。 The motion was lost by a majority of two. 动议以两票之差被否决了。 7.〔主用被动语态〕灭亡，杀死，破坏，湮没。 be lost to all sense of shame 恬不知耻。 The ship was lost with all hands. 那艘船和船上所有的人一齐沉没了。 8.忘记。 lose one's French 法语都忘光了。 9.摆脱，脱离。 lose one's cold 伤风好了。 lose one's fear 解除忧虑。 10.使失去。 Reckless driving may lose you even your life. 乱开车甚至会送掉你的命。 Such behaviour lost him our trust. 他这种行为使我们不再信任他了。 vi. 1.亏本，蚀本；受损失。 I don't want you to lose by me. 我不愿让你为我受损失。 2.失败；输 (opp. win). 3.(钟、表等)走慢。 Does your watch gain or lose？ 你的表走得快，还是走得慢？ 4. 衰弱。 The invalid is losing. 病人在逐渐衰弱。 lose in beauty (人老)色衰。 lose one's labour [pains] 白费气力。 lose one's temper 发怒。 lose out 〔美口〕失败，输掉。 lose the battle [day, field] 战败。 lose the scent of 失去嗅迹，失去猎物的踪迹。
• "lose by" 中文翻译 :    因...而遭受损失
• "lose it" 中文翻译 :    别让这感觉溜走
• "lose to" 中文翻译 :    败给; 输给，败于
• "to lose" 中文翻译 :    失利
• "lose initiative lose a tempo" 中文翻译 :    失一先
• "a lead" 中文翻译 :    a导联:正极置于剑突部,负极置于胸骨柄正中; 负极置于胸骨柄正中
• "lead" 中文翻译 :    n. 1.铅，铅制品。 2.【航海】测铅，测深锤，水砣。 3.〔pl.〕(铺屋顶的)铅皮；铅皮屋顶；【印刷】插铅，铅条。 4.铅笔心。 5.子弹，枪弹。 white lead 铅白，碱式碳酸铅。 work lead (鼓风炉产含银)粗铅。 yellow lead 铅黄，氧化铅。 an ounce of lead 一颗子弹。 arm the lead 注兽脂入测深锤底部凹处〔以便黏起泥沙而了解海底情况〕。 as dull as lead 色泽像铅一样灰暗的；非常鲁钝的。 cast [heave] the lead 【航海】用水砣[测锤]测深。 get the lead 饮弹，中弹。 pump lead into sb. 〔口语〕向某人扫射。 swing the lead 〔军俚〕装病，偷懒。 vt. 1.用铅覆盖，塞铅。 2.用铅条固定住。 leaded glass 铅条玻璃。 3.加铅[铅的化合物]于。 lead gasoline 加铅汽油，乙基化汽油。 4.【印刷】排空铅，(在行间)插铅条。 vi. 1.用水砣[测锤]测深。 2.被铅覆盖；被铅塞住。 adj. -less vt. (led) 1.领导，引导，带领。 2.搀，牵。 3.领头，压倒，占首位，居第一；【体育】领先。 4.率领，指挥，领导，主持。 5.引导某人做某事；诱使某人做某事〔接不定式〕。 6.过某种生活[日子]。 7.使…过某种生活。 8.超前瞄准射击(飞机，飞鸟等)。 9.【拳击】先向对手打一拳。 10.【牌戏】先出牌。 lead sb. by the nose 牵着某人的鼻子走。 lead a horse by the bridle 牵着马的缰绳。 He leads his class in English. 英语方面他在全班数第一。 lead a happy [miserable] life 过幸福[悲惨]生活。 lead sb. a dog's life 使某人过着受折磨的日子。 lead a case (律师)主持一个案件。 lead a campaign 指挥一场战役。 lead an army 带领一支军队。 lead a fashion 开风气。 lead the procession 走在仪仗队前头。 lead the choir 指挥合唱队。 lead the singing 领唱。 lead the way 引路，领路。 lead sb. astray. 把某人引入歧途。 lead sb. into a trap 引某人落入圈套。 What led you to think so 是什么使得你这样想的呢？ Chance led him to London. 偶然的机会导致他到伦敦来。 The pipes lead the water into the fields. 这些管道把水引到田里。 This path will lead you to the station. 你走这条路可以到火车站。 vi. 1.向导，引导。 lead in the charge 冲锋在前。 2.(道路等)通到。 3.导致；引起 (to)。 4.领先，打头，居首位。 5.【牌戏】(先)出牌。 All roads lead to Rome. 〔谚语〕条条道路通罗马。 This road leads to the river. 这条路通往河边。 Oxford led by two lengths. 牛津队在赛艇中占先两艘艇身。 Who leads 谁先出牌。 lead away 带走；引诱，诱入。 lead back 1. 带回。 2. 按搭档所出花色出牌。 lead for the prosecution (律师)主持诉讼。 lead nowhere 不会有什么结果。 lead off 1. 开始，开头，牵头 ( lead off the debate 领头辩论)。 2. 领走 (The students were led off the school by the teacher. 老师带着学生离开了学校)。 lead lead on 1. 引领…继续前进。 2. 引诱，诱使。 lead out 开始，领头，领舞伴(离开座位)起舞。 lead out of 直通。 lead to 通向，导致。 lead up to 渐渐诱入，把话题渐渐引到…；【牌戏】设法引出。 n. 1.领导，指导；指导地位，首位；榜样。 2.领先，优势；领先的程度[距离、时间等]。 3.领先者；领唱者；主角。 4.(新闻等的)导言，引子，按语；在前的重要消息。 5.管道；导线；【矿物】矿脉。 6.【音乐】序曲，前奏。 7.线索，提示，暗示。 8.拳击的第一拳；牌戏中先出的牌，出牌权。 9.牵引带〔如牵狗的带〕。 take the lead in 领导，带头，居首位。 With him in the lead, all the others followed suit. 在他带动下，别的人也都跟上来了。 follow the lead of sb. 跟着某人走，效法某人。 give sb. a lead 1. 带头，以身作则。 2. 给某人提示。 gain [have] the lead in a race 在赛跑中领先。 have a lead of ten metres over the other runners 比其他赛跑的人领先十米。 hold a safe lead 遥遥领先。 The story starts off with a lead. 故事用一段引子开始。 play the lead in a film 在一部影片中担任主角。 the juvenile lead 青年主角。 phase lead 相位超前。 a hot lead 很好的线索。 provide leads for further research 为进一步的研究提供了线索。 have a long lead on 遥遥领先。 return the lead 【牌戏】跟牌，(在下一轮)出搭档者所出花色的牌。 adj. 1.领头的，领先的。 2.最重要的，头条的，以显著地位刊载的。 a lead bomber 领队轰炸机。 a lead horse 带头[领先]的马。 a lead editorial 主要[头版]社论。 a lead headline 头条标题。 adj. -able 能被领导的；能被指挥的。
• "lead in" 中文翻译 :    导入; 引入端; 引入线, 介绍, 开场白
• "lead on" 中文翻译 :    继续引领; 率领…继续前进; 引诱; 走在前面
• "lead to" 中文翻译 :    把…借给；把钱贷给；使…增添了…,使…有了; 导致, 通向; 导致,结束; 导致,通向; 导致，导向; 导致，发生; 导致，通往; 导致，引起，带来，通向; 导致，造成，引起; 记住了 导致; 领；带；导向；通向；通往；导致；造成; 通到；导致; 通向,导致；引起; 引起
• "lead with" 中文翻译 :    把...作为头条新闻或重要报导
• "lead-in" 中文翻译 :    1.【无线电】引入线〔英国也叫 down-lead〕。 2.介绍，开场白。
• "lead……to" 中文翻译 :    导致，以…作为结果
• "that lead" 中文翻译 :    那里的铅
• "to lead" 中文翻译 :    居首
• "call lose" 中文翻译 :    呼叫丢失
• "chromosome lose" 中文翻译 :    染色体丢失
• "deserve to lose" 中文翻译 :    理应输球
• "economic lose" 中文翻译 :    经济损失
• "just lose it" 中文翻译 :    仅仅失去它; 请投降
• "lose a bet" 中文翻译 :    赌注押错了

• Lose the lead
  失去领先地位
• " mathematically it is still possible to lose the lead , " he said . " it is just for us to keep our attitude right . we know that
  “就积分数字来说，他们仍然有追上的可能。我们现在应该保持心态。 ”
• Qualified 2nd behind hakkinen and as the lights turned green , michael overtook hakkinen on the outside into ste devote and never lost the lead
  排位赛第二，在哈基宁之后。在信号灯变绿的瞬间，迈克尔在外线超过了哈基宁然后没有再失去领先位置。
• However , at the beginning of the 1990s , with the recovery of american economy , the improvement of western companies competitiveness along with japanese domestic long - term economy stagnation caused by collapse of bubble economy , japanese companies lost the leading position and absolute dominance in the world market
  然而，进入20世纪90年代，随着美国经济的复苏，欧美公司竞争力的提高和由日本泡沫经济崩溃引起的日本国内长期经济停滞，日本公司逐步丧失了在世界市场中的领导地位和一定的优势。

• lose the lead 意味
• lose the leadとは意味抜かれる、リードを奪われる